“Não, minino, você vai se queimar, pelamordeDeus!”
Tiago Andrade e Vinícius Schiavini trazem, em uma culinarística edição do Alternativando, Ricardo Cobra [Homem Na Cozinha], falando sobre criação de marcas, vegetarianos chatos, bacon, mudança nos âncoras do programa e a farra do boi louco na dublagem.
CONFIRA: Instant Zaca, Frank Sinatra Brasil
Para mandar comentários e sugestões, só deixar seu comentário ou mandar e-mail para alternativando@dimensaonerd.com.
Nesta edição temos:
“Wild Honey Pie”, Beatles
“Irish Blood English Heart”, Morrissey
“Comida”, Titãs
“Hitler”, Língua de Trapo
“The Way You Look Tonight”, Frank Sinatra
“Fever”, Michel Dublé
DURAÇÃO: 54 minutos.
Se você gosta de música, leia a revista eletrônica Psicodelia!
1º comentando
Sou onívoro. Aquele bifão, aquele hamburguer, aquele frango à minalesa. Morrisey elevou um patamar muito elevado essa edição, mas Sinatra é fora de série, obrigado mesmo.
Valeu Tiago, Schias e Ricardo.
O Schias tava todo filosófico no primeiro bloco hein. Mais concordo plenamente com a frase, realmente não tem que ter medo de ninguem na Terra, agora se for de fora…
Essa musica do Língua de Trapo é muito boa mesmo, porem concordo com o Tiago, atualmente a sociedade iria achar um absurdo, pura hipocrisia!
Não conhecia o site do entrevistado, mais agora que estou me aventurando no estranho mundo da cozinha o site veio bem a calhar, e o conteudo é de primeira!!
Como sempre o cast foi muito bom!
Schias, não existe esse esquema de “dublador oficial por contrato”. O que existe, na verdade, é uma camaradagem do tipo “esse ator sempre foi dublado por fulano. Vê se ele está disponível para fazer os testes de voz”. Quem decide, no final das contas, é o cliente. Mesmo argumentando que tal dublador sempre fez a voz de tal ator, se após os testes o cliente teimar em escolher outro, não há Cristo que mude a decisão dele.
Mas o Ricardo está certo: as vozes são sempre as mesmas. Isso porque há poucos profissionais (uns 400, somando Rio e Sampa), e como os estúdios não querem perder seus clientes escalando muitos novatos para fazerem trabalhos (por serem novatos nem sempre se sairão bem nos primeiros trabalhos, resultado em material de menor qualidade), eles acabam sempre reutilizando os mesmos profissionais consagrados, dando a sensação de “panelinha” (não que elas não existam, mas o maior motivo não é esse), e a renovação acontece a conta-gotas.
miLANESA
Muito boa essa edição do Alternativando ótima entrevista e ótima música. Já conhecia o site do Ricardo Cobra e a entrevista me fez “favoritá-lo”.
Conhecia Morrisey só de nome, agora terei de procurar mais músicas deles, e essa música do Língua de trapo me fez rir alto no metrô.
Parabéns pelo belo trabalho que vocês vêm fazendo.
Abraços,
Nelinton