O medo do ataque da fúria da natureza aliada com o descontrole das perigosas ciências humanas se materializa na costa leste do Japão, e ameaça todo o mundo com seu caminhar radioativo.Neste episódio sensacionalista, são levantados vários aspectos científicos de um vazamento radioativo, e seus efeitos na sua campanha de RPG.